- Lämmerschwänzchen
- das Herz schlägt ihm wie ein Lämmerschwänzchen у него́ се́рдце дрожи́т как ове́чий хвост
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Lämmerschwänzchen — Gebratene Lämmerschwänzehen (›mit eingelegten Kellertreppen‹) ist die scherzhafte Antwort auf die neugierige Frage, was es zu essen gebe; vor allem in Ost und Mitteldeutschland verbreitet. In Schwaben heißt es ›Pastetle und Lämmerschwänzle‹. In… … Das Wörterbuch der Idiome
Lämmerschwänzchen — * Ja, gebratene Lämmerschwänzchen. (Schles.) Scherzhafte Verweigerung einer Bitte, auch als Antwort auf neugierige Fragen, z.B. Was hast du hier? Lat.: Jovis cerebrum. (Erasm., 549; Philippi, I, 210.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kloss — 1. Op n gruowen Kloss hört ock en gruowen Pol. – Woeste, 69, 98. *2. De gebake Klotite fläje nit än der Laft eräm. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 459b. *3. Halbseidene Klösse wie im Voigtlande. Antwort auf die Frage der Kinder: Was werden wir… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon